Are you looking for a place where you can relax and enjoy yourself? Our pension is an ideal place for you. It is situated in Murzasichle, a picturesque village not far from Zakopane. Opened in 1980 by me, Antonina Furtak, has been run by me, my daughter, Monika Bugara and her husband is still a flourishing place now.

We offer 120 beds in two, three- and four . bed rooms, each of them having TV, a bathroom with shower. We also provide our guests with a kitchen, a reading room, a sitting room with the fireside, a bar and a playground aimed especially at our youngest quests.

> Our pension is famous for its tasty, home-made meals. Besides our comfy rooms we also offer special entertainment like snow sledging, barbecue, dances with bands playing local music live.

The location of our pension is ideal for sightseeing. All major recreation and sport centers, as well as communication lines are in the nearest vicinity.

There are also ski lifts and some mountain tracks nearby, like Kopieniec or Morskie Oko.

Tel: +48 / 18 / 20-163-51, +48 / 18 / 20-163-73
+48 / 691-393-201
Fax: +48 / 18 / 20-163-51